This is the TinyIMG app.
You can install our Shopify app here: https://apps.shopify.com/smart-image-optimizer